長(zhǎng)春pdf翻譯成中文的方法是什么？人工翻譯資料的方法有哪些？
- 2022-06-22 09:37:49
大家對(duì)文檔進(jìn)行翻譯的時(shí)候，應(yīng)該注意翻譯方式的選擇，還必須要重視翻譯的準(zhǔn)確性?，F(xiàn)在小編就和大家一同來看看長(zhǎng)春pdf翻譯成中文的方法是什么，翻譯資料的方式有哪些。
1、打開福昕翻譯，找到并點(diǎn)擊【文檔翻譯】功能，它支持翻譯pdf、Word、PPT、Excel 等等常用文檔格式 。
2、點(diǎn)擊【免費(fèi)上傳】按鈕上傳需翻譯的pdf文檔。
3、按需翻譯，選擇翻譯的需求和翻譯的語種，27種語言可選擇。操作完成選擇開始翻譯。
4、選擇翻譯后，系統(tǒng)會(huì)進(jìn)入快速翻譯，一會(huì)就可以看到譯文了，可以在線查看和下載，下圖是下載后的譯文，因?yàn)槲疫x擇的是保留原文排版的高保真譯文，pdf文檔翻譯后還保留著文檔原來的排版和格式包括文字的顏色。
人工翻譯資料的常用方法有哪些
1、分譯法
分譯法就是將原文中的一部分(如單詞、短語或是從句等)拆分或提取出來單獨(dú)處理，以使譯文表述清晰、層次分明。
2、綜合法
綜合法指的是在理解原文的基礎(chǔ)上，打破原文原有的句子結(jié)構(gòu)和敘述順序，將英語句子中的信息根據(jù)具體的時(shí)間或邏輯順序合并或是重組，形合變意合，化繁為簡(jiǎn)。
3、順序法
當(dāng)長(zhǎng)難句的語法結(jié)構(gòu)和時(shí)間順序與漢語表達(dá)基本相同時(shí)，便可按照原句的自然順序來進(jìn)行翻譯處理。
翻譯的方式有很多，最常用的方法就是軟件翻譯了。長(zhǎng)春pdf翻譯成中文的方法很簡(jiǎn)單，大家只要使用福昕翻譯軟件就可以了。
